È sempre bello quando a un festival ci si imbatte in una nuova voce. In questo la Quinzaine des Cinéastes (già Realisateurs) è sempre stata la sezione principe del Festival di Cannes. Tra le molte cose interessanti di quest’anno, Universal Language è certamente la più intrigante.
Matthew Rankin, regista, sceneggiatore e qui anche attore, è un personaggio singolare.
Canadese, porta avanti un discorso cinematografico che mescola post surrealismo e teatro dell’assurdo, attraversa, o sfiora a secondo delle necessità, Beckett e Buñuel, Jodorowski e Ionesco, senza dimenticare le molte importanti lezioni del suo connazionale Guy Maddin e certamente conoscendo il movimento Neo Surrealista del cinema francese, quello dei Bertrand Mandico e Yann Gonzalez per indendersi. Tutto questo all’interno di un dichiarato omaggio al cinema iraniano nella sua interezza.
Universal Language è la storia di un ritorno.
Quello di Matthew, che dopo avere lavorato per molti anni a Montreal decide di tornare nella sua città natale, Winnipeg, per rivedere la madre. Ma siamo in un Canada distopico, la popolazione è composta per la maggior parte da iraniani, e anche i canadesi parlano farsi. In questo strano paese i tacchini fanno lunghi viaggi in autobus per raggiungere i loro carnefici conosciuti on line, il tempo e lo spazio assumono un nuovo significato, i bambini sono un mondo a parte, solidale e proiettato nel futuro. Ma ci sono cose che anche in questo strano posto non cambiano.
LEGGI ANCHE: Les Rencontres d’Après Minuit
Rankin è senz’altro ambizioso nella sua idea di cinema e di messa in scena, ma quello che apparentemente può sembrare inutilmente criptico si sviluppa invece con una chiarezza cristallina, toccando la sfera autobiografica, ma anche argomenti di grande attualità, in Canada e non solo, come la massiccia presenza nelle periferie delle maggiori città canadesi di comunità di immigrati dal nord-africa e dal Medio Oriente, come già raccontato dall’esordiente Henry Bernadet nell’assai interessante Gamma Rays, presentato in anteprima mondiale a San Sebastian 2023.
Universal Language parla di gentrificazione, alienazione sociale, ma i due elementi cardine del racconto sono la memoria e l’amore. È quest’ultimo il linguaggio che tutti conosciamo, in tutte le sue forme, che sia quello di una madre per il figlio, di due persone di non importa che genere, di un fratello e una sorella, di un gruppo di amici. Ci arriva forse sin troppo tangenzialmente Rankin, ma ha l’indubbio pregio di non perdere mai di vista la tesi finale, sviluppata all’interno di struttura temporale circolare dagli echi lynchiani evidentissimi.
Un prodotto da festival o da piattaforma d’autore
Ma Universal Language meriterebbe una distribuzione tradizionale in sala, anche limitata, perché è una di quelle opere corto circuito che ricorda che il cinema non è solo lineare e commerciale, ma anche sperimentale ed esperienziale, gesto artistico che sfida le convenzioni. Fa bene anche solo pensarlo.


